? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??;? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???.????? : ???? , ???? ? , ???? ??? , ???? ??, ???? ??, ?? , ?? , ?? , ??? ,??????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?????.?? ?? , ???? , ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??.?? ??? ????? ?????? ??????? ???